analisar
a·na·li·sar

vtd
1 Fazer análise de; decompor um todo em suas partes constituintes ou fundamentais: “A peça está pronta. […] preparemo-nos para analisar as cenas, os lances, o diálogo […]” (JAl2).
vtd
2 Investigar ou examinar minuciosamente; esquadrinhar, dissecar: “Quis ainda uma vez ler a carta, agora devagar, analisando as palavras […]” (MA4).
vtd
3 Discutir o valor de (alguém ou algo), verificando qualidades e defeitos; comentar, criticar, ponderar: Enquanto o orador falava, os ouvintes analisavam o teor do seu discurso.
vtd
4 Gram, Ling Decompor uma unidade linguística (palavra, frase, oração, período, texto etc.) em seus elementos mínimos para descrição e classificação: O aluno aprendeu que, para encontrar o sujeito, precisava analisar o verbo da frase.
vtd e vpr
5 Examinar(-se) ou submeter(-se) a análise; apreciar(-se), estudar(-se): “[…] de um humanista aguarda-se a defesa do humanismo. O estranho adestramento de analisar e classificar os sentimentos e os direitos humanos à sombra” (NP). O rapaz analisava-se para ver onde tinha errado.
vtd e vpr
6 Psic V psicanalisar. ETIMOLOGIAder de análise+ar¹, como fr analyser.