idealizar
i·de·a·li·zar

vtd e vpr
1 Dar(-se) caráter ideal: “O realismo é uma escola literária que surgiu no século 19 em reação ao romantismo que idealizava a realidade” (LA3). Idealizava-se ao referir a si mesma.
vtd e vtdi
2 Criar na mente ou na ideia; idear: “A sua energia afrouxava lentamente: fazia-se contemplativo e amoroso […] esquecia-se dos seus primitivos sonhos de ambição para idealizar felicidades novas” (AA1). Idealizou um futuro melhor para os filhos.
vtd
3 Elaborar um plano ou um projeto; idear: “Gustavo idealizou um curso de inglês e outro de informática […]” (CMa).
ETIMOLOGIAder de ideal+izar, como fr idéaliser.