trancatran·casf1 Barra de ferro ou madeira que se coloca atrás de portas e janelas para fechá-las com mais segurança; retranca:
“Começou um Zé-pereira formidável à porta, que tremia ameaçando ceder, apesar da tranca. Dona Ana irrompeu falando para o segundo andar: – Rua! Não quero um só aqui! Rua!” (CN).
2 Dispositivo de segurança contra roubo ou invasão que se adapta a veículos, portas, portões etc.:
Os bandidos só não levaram o carro por causa da tranca presa ao volante.3 Qualquer coisa com que se trava ou prende; travanca.
4 Traço de desenho bem grosso.
5 Reg (S.) Correia que cinge o peito do cavalo que puxa o carro.
smHomem valente e fisicamente forte e robusto.
adj m+f sm+f1 Diz-se de ou pessoa desprezível, ordinária, de mau caráter; trampolineiro, velhaco.
2 Diz-se de ou pessoa com obsessão em ganhar e guardar dinheiro; avaro, sovina.
trancassf plAs pernas, principalmente as femininas.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESDim irreg:
tranqueta.
ETIMOLOGIAesp tranca.