ponchopon·chosmEspécie de capa em geral, de lã grossa, de formato usualmente quadrangular, com uma abertura no centro, por onde se enfia a cabeça:
“Por toda a parte sentia-se já o cheiro de alfazema queimada. O esquisitão do n.º 4, muito comprido no seu poncho de brim pardo, que lhe batia desairosamente nas tíbias mal compostas, espaceava no corredor, cantarolando, em voz soturna o De Profundis” (AA2).
EXPRESSÕESPoncho do pobre,
Reg (S.): o calor do Sol.
Enrolar o poncho,
Reg (RS): preparar-se para uma viagem.
Forrar o poncho,
Reg (RS): ganhar uma bolada de dinheiro.
Passar por baixo do poncho,
Reg (S.): passar às escondidas; contrabandear.
Pisar no poncho,
Reg (S.):
V sacudir o poncho.
Sacudir o poncho,
Reg (S.):
a) dirigir ofensas a alguém; insultar, ofender:
b) desafiar ou provocar alguém.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESVar:
ponche2.
ETIMOLOGIAesp poncho.
