engolir en·go·lir vtd 1 Fazer passar da boca para o estômago; deglutir, ingerir:
Faminto, engoliu a comida vorazmente. vtd 2 Fazer desaparecer; arrastar, sorver, tragar:
O caixa eletrônico engoliu o cartão magnético. vtd 3 Gastar com rapidez; consumir, desbaratar, gastar:
Engoliu o patrimônio da família em pouco tempo. vtd 4 fig Acreditar na veracidade de; aceitar, crer:
Engolia qualquer lorota. vtd 5 fig Não fazer caso de; aguentar, sofrer, suportar:
Engoliu afrontas e injustiças. vtd 6 fig Percorrer rapidamente; diminuir, encurtar:
O avião engole distâncias. vint 7 Reg (N.E.) Atingir determinada altura:
A água da inundação engolia até o alto do muro. vtd 8 Fut Deixar (o goleiro) marcar um gol que seria muito fácil de defender.
EXPRESSÕESEngolir em seco: não responder a um insulto; ser obrigado a calar o que se queria dizer.
“Carol engoliu em seco. Fez força para não chorar” (EL2).
Não engolir: não tolerar; considerar insuportável.
Querer engolir,
coloq: ter vontade de matar:
Ela queria engolir a mãe cada vez que era repreendida em público. ETIMOLOGIAibero-romano *
ingullire, como
esp engullir.