pancada
pan·ca·da

sf
1 Ato ou efeito de bater; batida ou encontro entre dois corpos; tungada: “Ao desafio da mulata, Piedade saltara ao pátio, armada com um dos seus tamancos. Uma pedrada recebeu-a em caminho, rachando-lhe a pele do queixo, ao que ela respondeu desfechando contra a adversária uma formidável pancada na cabeça” (AA1).
2 Agressão física caracterizada por espancamento.
3 Barulho próprio de um corpo caindo ou de choque entre dois corpos: Ouvimos uma enorme pancada no playground; quando cheguei lá, vi que uma panela havia caído do sétimo andar.
4 Som dos sinos, indicador das horas: Todo dia, às seis horas da tarde, a pequena cidade ouve as pancadas do sino da igreja.
5 V mania, acepção 1.
6 V palpitação, acepção 4.
7 fig Sentimento antecipado, caracterizado pela emoção.
8 coloq Grande porção de algo: Minha tia comprou uma pancada de frutas na feira.
9 Reg (N.) Chuva forte e repentina: Aqui chove todos os dias; por volta das três horas da tarde cai uma pancada.
adj m+f sm+f
coloq
1 Que ou quem é dado a atitudes amalucadas; adoidado, aloprado, maluco, pinel, zureta, zuruó: Tenho certeza de que aquele menino é pancada. Na minha classe, há vários pancadas; pelo menos, é o que parece.
2 Diz-se de ou pessoa grosseira.
EXPRESSÕESPancada de água: chuva violenta e rápida; pancada de chuva.
Pancada de chuva: V pancada de água.
Pancada de Molière, Teat: V batida de Molière.
Pancada do mar, Reg (CE): região litorânea onde o mar se movimenta em vagas.
Às três pancadas: de forma excêntrica.
De pancada: a) de repente; b) de uma só vez.
Esperar pela pancada: ter mau pressentimento.
ETIMOLOGIAder de panca+ada1.
Topo ↑