acender
a·cen·der

vint, vtd e vpr
1 Pôr fogo a, atear chama a, pegar fogo, fazer arder ou arder; incendiar, queimar: “De longe viu uma velha fumando, uma mulher carregando laranjas […] um fogo acendia e brilhava” (CL). “A cabocla velha fechou-se com ela no quarto, acendeu velas de cera, queimou ervas aromáticas e tirou sorte nas cartas” (AA1). “Está para anoitecer, e os refletores acendem-se sozinhos” (CB).
vtd e vpr
2 Produzir(-se) ou provocar o fogo; causar ou ter origem: A bituca do cigarro acendeu o mato seco. O fogo se acendeu no mato seco.
vtd e vpr
3 Acionar a chave que regula o circuito de instalação de luz elétrica; ligar um aparelho elétrico: “Acendeu a luz do abajur, para que a sala ficasse mais clara […]” (CFA). “As luzes se acenderam de repente” (JA).
vtd e vpr
4 fig Tornar(-se) mais elevada a temperatura; aquecer, elevar-se, esquentar: O calor acendeu seu corpo todo sob o casaco de lã. Acende-se a areia da praia sob o sol causticante.
vpr
5 fig Tornar-se mais rude e irado; irritar-se: Os torcedores se acenderam com a má atuação do time.
vtd e vpr
6 fig Encher(-se) de excitação, veemência e exacerbação; excitar(-se), inflamar(-se): “E a donzela […] sentia-se penetrar de um calor estranho, que lhe acendia, gota a gota, todo o seu sangue de moça” (AA1). “[…] os espíritos […] mais se sofregavam e acendiam” (AA2).
vtd e vpr
7 Provocar ou sentir arrebatamento e enlevo; enlevar: “A doce luz acende o amor no coração dos guerreiros […]” (JAl1). O espírito se acende à vista de uma natureza exuberante.
vtd e vpr
8 fig Ficar ou fazer ficar rubro ou corado; enrubescer(-se), ruborizar(-se): A repreensão em público acendeu-lhe o rosto. “[…] acenderam-se-lhe repentinamente as faces; os olhos luziram-lhe como duas joias […]” (AA2).
vtd e vpr
9 fig Tornar(-se) iluminado; cintilar, iluminar(-se): A mesa farta acendeu-lhe os olhos de prazer. Acendeu-se a criatividade do artista diante da natureza exuberante. ETIMOLOGIAlat accendĕre, como esp.