concanizar
con·ca·ni·zar

vtd e vpr
1 Adaptar(-se) (um termo estranho) ao concani: Os descendentes de indianos concanizaram muitas palavras estrangeiras. Vários termos utilizados na região fronteiriça a sudoeste da Índia se concanizaram.
vtd e vpr
2 Tornar(-se) (uma língua) repleta de vocábulos ou estruturas do concani: A população de Goa concanizou o português ali falado. A língua dos nativos de Goa concanizou-se.
ETIMOLOGIAder de concani+izar.