abafado
a·ba·fa·do

adj
1 Em que se respira mal.
2 Que não se consegue respirar com facilidade; sufocado: “No meio das respirações abafadas, só se ouviam os passos trôpegos e o aflitivo resfolegar do condenado […]” (AA2).
3 Diz-se de local ou tempo com ventilação deficiente ou calor excessivo: “É noite e faz um calor abafado” (CB).
4 Que foi coberto ou tapado para conservar o calor: “O café era trazido da cozinha e abafado com um estranho capuz que parecia olhar e sorrir, grosso de poeira” (CL).
5 por ext Que está excessivamente agasalhado.
6 por ext Que foi morto por asfixia; asfixiado, sufocado.
7 por ext Que se controla ou contém; contido, reprimido: “O Botelho […] ouviu, ao passar pelo quintal, sussurros de vozes abafadas […]” (AA1).
8 por ext Que disfarça ou dissimula; dissimulado.
9 por ext Diz-se de algo que não foi divulgado; ocultado: “[…] a história vinha sendo abafada, sob o argumento de que não se tratava de um caso jornalístico, mas pessoal” (CA).
10 coloq Que foi roubado.
11 fig Diz-se de dom que foi amortecido.
12 coloq Que revela aflição; aflito, agoniado.
13 fig Que foi impedido de desenvolver-se: “E ela, a doçura em pessoa, via-se que era uma pessoa sensível, certamente abafada pela vida reclusa imposta à mulher naquele tempo” (JU).
14 Reg (PE), fig Cheio de cólera; colérico, enfurecido. ETIMOLOGIApart de abafar.
Topo ↑