adaptar
a·dap·tar

vtdi
1 Encaixar ou ajustar uma coisa a outra: O mecânico adaptou um filtro antipoluição à minha moto.
vtd
2 Fazer acomodar ou ajustar à visão: O técnico adaptou as lentes dos meus óculos.
vtdi
3 Tornar apto: O supervisor adaptou o estagiário à nova tecnologia.
vpr
4 Tornar-se adequado a; adequar-se, harmonizar-se: “É inconstante como ela. É natural que o seja. Viver é adaptar-se” (EC).
vtdi
5 Tornar conveniente a; adequar: “Qualquer que fosse o laudo, ele teria de adaptá-lo ao laudo anterior feito pelos militares […]” (CA).
vtdi
6 Modificar uma obra de arte para outro veículo de comunicação: Adaptaram um conto de Guimarães Rosa para o cinema.
vpr
7 Adaptar-se a um ambiente, ambientar-se: Os chimpanzés adaptaram-se bem ao zoológico.
vtdi
8 Mús Criar nova orquestração ou arranjo: O maestro adaptou algumas peças de Bernstein para flauta.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn: desacomodar, desajustar, deslocar, inadaptar. ETIMOLOGIAlat adaptare.