apitara·pi·tarvint1 Assobiar com apito, tocar apito, produzindo um som agudo e contínuo:
Quando o guarda apitou, já era tarde demais.vint2 Pedir socorro ou chamar apitando:
O salva-vidas apitava para que os banhistas não se distanciassem da praia.vtd e
vint3 Mar Usar o apito para chamar ou despertar as guarnições, ou para ordenar a execução de qualquer serviço ou manobra a bordo de um navio:
Apitar a alvorada. No tempo das naus, o contramestre era um dos poucos que apitavam.vint4 Dar sinal a outros por meio de apito; sinalizar:
O navio apitou antes de entrar no porto.vtd e
vint5 Esp Em certos jogos, indicar, soprando o apito, as decisões tomadas relativamente a determinados lances:
O juiz apitou muitas faltas. O juiz apitou e correu para a área, apontando a marca do pênalti.vtd e
vint6 Esp Atuar como árbitro em uma partida; arbitrar:
O juiz estrangeiro apitou o jogo. Certos árbitros apitam muito mal.vint7 Hip Manifestar (o cavalo) o sibilo respiratório durante uma corrida.
vint8 Emitir (a saracura) seu som característico.
vint9 fig,
coloq Tomar decisão ou decisões (sobre); emitir juízo ou opinião que se pretende concludente, irrefutável; deliberar, determinar, resolver:
Devo deixar bem claro que quem apita nesta casa sou eu.vint10 coloq Perder a vida; deixar de existir; falecer, morrer:
O doente não aguentou a cirurgia e apitou. ETIMOLOGIAder de
a1+
pito+
ar1.
