aspa
as·pa

sf
1 Antigo instrumento de suplício, em forma de X, feito com dois pedaços de madeira cruzados; cruz de santo andré.
2 Constr Cruzamento de madeira com essa forma, usado para dar estabilidade a armações de construções.
3 Heráld Peça que, no escudo, também possui essa forma; santor, sautor.
4 Zool, p us V corno, acepção 1.

aspas sf pl
1 Sinal gráfico, em forma de pequenas alças ( ), que distinguem, em um texto, uma citação, um título de obra, nomes comerciais etc., ou servem para salientar palavras ou expressões especiais, sentidos figurados, gírias etc.; coma, vírgula desemparelhada, vírgula dobrada.
2 Braços do moinho de vento; asas. EXPRESSÕESAspa simples, Gráf: aspa única que delimita o início e o fim de uma citação dentro de outra citação.
Bater aspas, Reg (RS), coloq: a) emparelhar (um cavalo com outro) na corrida; b) emparelhar, andar lado a lado com outra pessoa; c) marcar um encontro para esclarecer dúvidas.
Estar de aspa torta, Reg (RS): estar de mau humor, zangado.
Fincar as aspas, Reg (RS), coloq: cair de cabeça para baixo.
Fincar as aspas no inferno, Reg (RS), coloq: morrer (referindo-se a um inimigo ou desafeto). ETIMOLOGIAgót *haspa, como esp.