balde1
bal·de

sm
1 Recipiente, em geral de alumínio, madeira ou plástico, com alça, de forma cilíndrica ou quase cilíndrica, às vezes com tampa móvel, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos.
2 ant Recipiente de folha de zinco ou esmaltado, com tampa furada no centro, utilizado para despejo de águas servidas nos aposentos.
3 Paredão de terra ou alvenaria de açude; baldo.
EXPRESSÕESChutar o balde: reagir de forma intempestiva a uma situação.
ETIMOLOGIAdesc, como esp.