biombobi·om·bosm1 Anteparo móvel, feito de caixilhos ou de folhas de madeira articuladas por dobradiças, forrado com papel, couro ou tecido, que se usa para dividir um aposento:
“Fechava-se, por exemplo, num biombo escuro existente nos fundos da loja, seu quarto de dormir” (JVU).
2 Compartimento formado de peças de madeira ou tecido, próprio para armar e desarmar com facilidade:
“A um canto, a mesa escondida pelo biombo. E a cabeça louca trabalhando: Onde é que vai ser? Enxugou o óculo na camisa” (DT).
3 fig Qualquer ato ou providência que serve para encobrir um defeito, dano, infração etc.:
O fórum privilegiado acaba funcionando como um biombo que encobre deslizes de alguns políticos.ETIMOLOGIAjap byōbu.
