brasabra·sasf1 Carvão incandescente, sem chama:
“Pensavam nas noites tristes de bravio inverno, noites de vento e de neve quando, junto à brasa viva da lareira, os seus velhos parentes falavam da miséria pedindo a Deus um dia, ao menos, de sol para que os pequenos pudessem ir à orla da floresta […]” (CN).
2 Estado ou qualidade de incandescente; incandescência:
As brasas que sobraram da fogueira indicavam ao longe onde os forasteiros se encontravam.3 Estado do que arde, que se assemelha ao ardor de queimadura; afogueamento, ardência, queimor:
“– Vai ser um ano de penúria e de fome. Não há que ver, julgue por hoje: são dez horas, e o sol já queima como brasa; olhe para tudo e note: as árvores têm o ar de quem se despede” (JP).
4 fig Amor intenso; desejo concupiscente; ardor, exaltação, paixão:
O sentimento que tem por ela é uma brasa que não se apaga.5 fig Sofrimento agudo, de origem física ou moral; aflição, agonia, dor:
“Havia avisado, não adianta agir no escuro, ou sob a proteção da vela, ninguém é homem para me expulsar daqui. Marcou-me o braço com a brasa do beliscão e da ofensa. Deixei que saísse vencedor” (NP).
6 fig Sentimento de ódio ou rancor que decorre de uma situação injuriante, de uma ofensa, um insulto etc.; cólera, fúria, ira:
Os impropérios que dirigia aos presentes revelavam a brasa que lhe queimava a alma.7 fig Claridade intensa; luz viva; brilho, fulgor, resplandecência:
A brasa do amanhecer extasiou-nos.8 Qualquer coisa que oferece perigo ao contato:
Não se deve tocar em folhas de urtiga, pois são como brasa.9 coloq V cachaça, acepção 1.
10 coloq,
p us Pessoa sedutora, envolvente, arrebatadora.
11 Heráld Atributo representado por pequenos pedaços de carvão incandescente.
12 coloq V tapa2, acepção 5.
13 Bot Trepadeira ornamental, lenhosa (
Maripa scandens), da família das convulviláceas, originária da Amazônia, de folhas grandes, flores róseas em amplos panículos e frutos capsulares duros, finos e secos.
14 Vermelho forte; rubro:
“E deu-lhe do seu comer da Bahia, temperado com fogoso azeite de dendê, cor de brasa; deu-lhe das suas muquecas escandescentes, de fazer chorar […]” (AA1).
brasas sf plCarvão de lenha miúda.
EXPRESSÕESBrasa dormida: brasa que parece apagada, mas se acende facilmente.
Chegar a brasa à sua sardinha:
V puxar a brasa para a sua sardinha.
Em brasa:
a) em estado de incandescência; aceso, esbraseado, incandescente:
“O seu moreno trigueiro, de cabocla velha, reluzia que nem metal em brasa; a sua crina preta, desgrenhada, escorrida e abundante como as das éguas selvagens, dava-lhe um caráter fantástico de fúria saída do inferno” (AA1);
b) que está muito ansioso; aflito, agoniado, ansioso:
Chegou do trabalho em brasa; havia escapado de um sequestro;
c) que enrubesceu ou corou; afogueado, corado, ruborizado:
“Quem sabe que o senhor não é meu pai? gracejou ela. O gracejo caiu de chofre naqueles dous espíritos tensos, como uma ducha frigidíssima. O coronel olhava o comendador que tinha as faces em brasa […]” (LB1);
d) que tem ou parece ter febre; febricitante, febril, quente:
Deve estar doente; seu rosto está em brasa;
e) por ext,
fig com grande excitação sexual:
“A verdade é que você quer o meu peito rasgado todas as noites, pela alegria de ver-me em brasa, certa de que o seu barco ancorado em mim vê a palavra minha cumprir-se. Exiges de mim muito mais que confessas” (NP);
f) em que há dor viva, aguda; ardido, dolorido, pungente:
A morte de sua namorada deixou seu coração em brasa;
g) cheio de raiva, cólera; colérico, enfurecido, exasperado:
Ficava em brasa quando algum dos seus empregados faltava ao trabalho;
h) que tem cor tirante a vermelho de forte tonalidade; avermelhado, rubro, vermelho:
Ontem, ao entardecer, o céu estava em brasa;
i) que tem grande brilho; brilhante, cintilante, faiscante:
Lâmpadas em brasa decoravam o salão.Estar sobre brasas: estar em grande ansiedade.
Mandar brasa,
coloq:
a) agir com entusiasmo e dedicação:
Mandou brasa e conseguiu fazer a dissertação de mestrado em menos de um ano;
b) criticar de modo impiedoso; arrasar:
Tem mania de mandar brasa no seu marido;
c) disparar arma de fogo:
A polícia mandou brasa nos assaltantes;
d) fazer sexo; copular, trepar:
Manda brasa com qualquer uma que lhe dê bola.Na brasa:
a) Cul que foi assado sobre brasas:
“Como se fossem pescadores tocaiando tainha, aguardaram o dia amanhecer ao largo do Forte de São Marcelo, comeram peixe na brasa com café e farinha pelas cinco horas […]” (JU);
b) que se encontra em estado de grande arrebatamento, excitação, embriaguez:
Ficou na brasa ontem e deu o maior vexame.Puxar a brasa para a sua sardinha:
a) cuidar apenas dos próprios interesses:
É sempre assim: quando chegam ao poder, cada um quer puxar a brasa para a sua sardinha;
b) deturpar fatos e/ou informações a fim de atender às próprias vantagens e conveniências; advogar em causa própria; chegar a brasa à sua sardinha:
Faz uma série de rodeios até conseguir puxar a brasa para a sua sardinha.Uma brasa:
a) que demonstra inquietação; agoniado, ansioso, inquieto:
O contador da empresa tem andado uma brasa com a possibilidade de ser demitido;
b) em estado de profunda irritação; inflamado, irascível, irritado:
A atitude desrespeitosa do filho deixou-o uma brasa;
c) muito ativo; laborioso, pelejador, trabalhador:
A recepcionista do meu consultório é uma brasa;
d) que tem competência, capacidade de realização; competente, eficaz, exímio:
Meu filho é uma brasa em matemática;
e) que se caracteriza por ser raro, excepcional; extraordinário, magnífico:
Este museu é uma brasa; tem um acervo inigualável;
f) muito moderno; que tem ideias pouco ou nada convencionais; avançado, progressista:
Ela é uma brasa, pois, apesar de ser coroa, gosta de baile funk.INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESCol:
braseira,
brasido,
brasileiro.
ETIMOLOGIAdesc, como
esp.