caldeiracal·dei·rasf1 Recipiente metálico de qualquer tamanho para aquecer qualquer líquido, produzir vapor, cozinhar alimentos etc.:
“Tudo cai numa caldeira e passa pela fervura” (RJ).
2 Cova feita no fundo de cisterna ou reservatório, tanque etc.
3 Depressão à roda do pé de árvores, a fim de recolher a água da chuva ou da rega ou para receber adubo.
4 Náut Abrigo natural ou pequena doca para reparo de embarcações pequenas:
“[…] não gostava de navegar na barca a vapor com sua caldeira de cheiro enjoativo e seus negros barulhentos […]” (JU).
5 Gráf V crisol, acepção 3.
6 Geol Cratera cujo diâmetro é muito maior que o da chaminé vulcânica, decorrente do colapso ou do afundamento da parte central do vulcão.
EXPRESSÕESCaldeira a tubos de água,
Tecn: caldeira de vapor na qual a água a ser aquecida circula em tubos expostos ao fogo e envolvidos por gases quentes.
Caldeira a tubos de fogo,
Tecn: caldeira na qual a água circunda os tubos através dos quais passam gases quentes da fornalha à chaminé.
ETIMOLOGIAlat caldarĭam, como
esp caldera.
