cambãocam·bãosm1 Peça de madeira que, por meio da tiradeira, se prende ao cabeçalho do carro ou à parte dianteira de qualquer instrumento agrícola, para atrelar nele uma ou mais juntas de bois.
2 Pau a que se prende o animal que faz mover a nora ou a atafona.
3 Pau que se pendura ao pescoço do animal para impedi-lo de se afastar muito ou entrar em roças ou cerrados.
4 Triângulo de madeira que se põe ao pescoço das cabras ou de outros animais, para que não atravessem cercas.
5 Junta de bois.
6 Pau com gancho para apanhar fruta; cambo.
7 Aparelho que consiste em uma correia presa a uma vara, formando laço, e destinada a prender pelo pescoço cães, gatos etc., cujo contato se queira evitar.
8 Reg (BA),
Náut Mastro do traquete, usado para mudar de rumo, de um bordo a outro, embarcações a vela.
9 Reg (PA) Murada de madeira que se estende pela borda da gambarra e onde se prendem os animais transportados em embarcações.
10 Zool V tainha, acepção 2.
EXPRESSÕESAndar de cambão e cangalha,
Reg (S.): estar alguém muito constrangido por outrem, tolhido em extremo.
Cambão de maniva,
Reg (C.O.),
Agr: talo de rama de mandioca que se usa como muda de plantio.
Estar no cambão,
Reg (C.O.),
coloq:
a) estar na cadeia;
b) fig estar preso a compromissos ou responsabilidades; estar sujeito a alguém e não dispor de liberdade para envolver-se em uma situação.
Pular o cambão,
Reg (C.O.): adulterar.
ETIMOLOGIAder de
camba1+
ão2.
