castigocas·ti·gosm1 Pena que se aplica a um culpado:
“Uma vez eu o botei de castigo. De joelho sobre grãos de milho” (DT).
2 Advertência enérgica.
3 Imposição de uma obrigação.
4 Fortuna adversa:
“Aquele menino parecia o seu castigo! Parecia a sua maldição!” (AA2).
5 Derrota humilhante e merecida:
“Ó minha senhora! seria um cruel castigo para ela, que se mostra tão vaidosa!” (JMM).
6 coloq Ato ou efeito de fazer qualquer coisa por obrigação.
7 coloq Maltrato com pancadas:
“[…] queria que Maria Etelvina fosse empregada da tal menina. Maria se recusara, e a surra fora o castigo” (LA1).
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn:
prêmio,
recompensa.
ETIMOLOGIAder regr de
castigar, como
esp.
