cavaquear
ca·va·que·ar

vti e vint
1 coloq Estar ao cavaco, conversar amigavelmente; papear: “À noite, quando lho permitiam as pernas, descia a cavaquear na varanda com os senhorios” (AA2). “O Pataca acendeu o cachimbo, e os três puseram-se a cavaquear animadamente […]” (AA1).
vti e vint
2 Reg (SP) Irritar-se com provocações ou brincadeiras de mau gosto: O motorista cavaqueou com o barulho irritante da buzina ao seu lado. Ao ver sua filha abraçada ao namorado, cavaqueou.
ETIMOLOGIAder de cavaco+ear.