chocar1
cho·car

vti e vpr
1 Bater(-se) de encontro a ou contra; colidir com, esbarrar(-se): Por causa da curva fechada, o motoqueiro chocou no (ou contra o) ônibus que vinha na contramão. Na rodovia engarrafada, os carros chocavam-se uns após os outros e não conseguiam parar.
vtd, vti e vpr
2 Provocar ou sofrer choque (moral e/ou emocional); ferir princípios de moral e bons costumes (ou sentir-se ferido em), ofender(-se), suscetibilizar(-se): Seu comportamento chocou o público. O crime chocou pela crueldade. As pessoas não se chocam mais com a indignidade de certos políticos.
ETIMOLOGIAder de choque+ar¹, como esp.