crioulo
cri·ou·lo

adj sm
1 Diz-se de ou indivíduo descendente de europeus, nascido em uma das colônias de ultramar.
2 Que ou aquele que nasceu escravo em países sul-americanos, por oposição aos africanos que já chegaram escravizados a esses países.
3 Diz-se de ou indivíduo da raça negra nascido na América, por oposição ao originário da África.
4 Diz-se de ou negro nascido no Brasil.
5 Que ou o aquele que provém de determinado lugar, região ou estado.
6 Reg (RS) Diz-se de ou indivíduo nascido em qualquer parte do estado.
7 Diz-se de ou animal ou vegetal já nascido em país colonizado, por oposição ao que veio de outros países, em particular do continente europeu.
8 Diz-se de ou animal oriundo de determinada propriedade, isto é, nascido e criado ali.
9 Diz-se de cigarro de palha feito de fumo de rolo.
10 Ling Diz-se de ou cada uma das línguas mistas que se formaram ao longo da evolução de sua fase embrionária, o pidgin, e passaram a ser línguas maternas de suas respectivas comunidades, atendendo às necessidades expressivas e comunicacionais de seus usuários, podendo, inclusive, converter-se no suporte de uma literatura: Crioulos afro-portugueses da Alta Guiné e do golfo da Guiné. Crioulos luso-americanos das Antilhas e do Suriname. Crioulos ingleses da Jamaica, da ilha de Barbados e dos Estados Unidos. (A origem do crioulo remonta ao dialeto, variedade da língua falada em parte de um país ou por um grupo social específico; em seguida, quando começam a surgir regras para a construção de frases menos marcadas, mais simples, o jargão inicial evolui para o pidgin, fase embrionária do crioulo em que predominam as funções referenciais e diretivas.)
EXPRESSÕESCrioulo do pastoreio: V negrinho do pastoreio.
Crioulo do pastorejo: V negrinho do pastorejo.
ETIMOLOGIAdesc, como esp criollo.
Topo ↑