designar de·sig·nar vtd e
vtdi 1 Nomear uma pessoa para certa função: apontar, indicar:
O próprio técnico do time designou o seu substituto. “[…] o que tudo indicava era que pretendiam designá-lo para um posto burocrático qualquer no Ministério, coisa que ele abominava” (JU).
vtd 2 Marcar precisamente através de símbolo; simbolizar:
Uma pomba branca designa a paz. vtd 3 Nomear(-se) através de palavras; chamar, denominar, qualificar:
“Nem sequer tinha uma lista pequena para o Bem e o Mal e, na realidade, nem mesmo dispunha de boas palavras para designar essas duas coisas tão importantes” (JU).
vtd e
vtdi 4 Escolher (alguém ou algo) entre os demais; apontar, mostrar:
“E estes de quem são? – perguntou vivamente Aurélia, designando os havanas apresentados pelo criado” (SEN).
O comitê designou os selecionados para a bolsa de estudos. vtd 5 Fixar local e hora para um evento:
“[…] ao juizado de menores não compete perseguir e prender os menores delinquentes e, sim, designar o local onde devem cumprir pena […]” (JA).
ETIMOLOGIAlat designare.