diabo
di·a·bo

sm
1 Rel, Teol Espírito ou gênio do mal; anjo mau.
2 Rel, Teol O anjo rebelde que, segundo a crença cristã, foi banido do céu e lançado no inferno; anhangá, anhanguera, anjo das trevas, anjo mau, anjo rebelde, arrenegado, atentado, azucrim, beiçudo, belzebu, bicho, bicho-preto, bode-preto, bruxo do inferno, bute, cafuçu, cafute, caneco, canheta, canhim, canhoto, cão, cão-miúdo, capeta, capete, capirocho, capiroto, careca, cifé, coisa, coisa à toa, coisa-má, coisa-ruim, cujo, debo, decho, demo, demônio, diá, diabro, diacho, diale, dialho, diangas, dianho, diogo, dragão, droga, dubá, ele, espírito das trevas, espírito maligno, excomungado, exu, fute, futrico, gato-preto, gênio das trevas, gênio do mal, grão-tinhoso, indivíduo, inimigo, Lúcifer, mafarrico, manfarrico, maioral, maldito, mal-encarado, maligno, malino, malvado, mau, mofento, mofino, moleque, moleque-do-surrão, não sei que diga, nem sei que diga, pai da mentira, pai do mal, pé-cascudo, pé de cabra, pé de gancho, pé de pato, pé de peia, pedro-botelho, pero-botelho, porco, porco-sujo, príncipe das trevas, que-diga, rabão, rabudo, romãozinho, sapucaio, sarnento, satânico, serpente infernal, serpente maldita, sujo, temba, tendeiro, tentação, tentador, tinhoso.
3 Rel, Teol Cada um dos anjos malditos e rebeldes.
4 Etnol, Rel V jurupari, acepção 4.
5 pej Pessoa de mau gênio, de más qualidades.
6 Pessoa de aspecto físico desagradável, que fere a vista ou agride o senso estético.
7 Pessoa (geralmente criança) muito indócil, sapeca, travessa.
8 Pessoa dotada de grande sagacidade: Esse moleque é um diabo, já aplica golpes em todo mundo.
9 Pessoa que atrai ou encanta, que desperta sentimentos de desejo, interesse, amor etc.: Essa atriz é o diabo, não existe homem a quem não fascine.
10 Usado como intensificador, em geral de sentido afetivo, remete à ideia de confusão, excesso, sagacidade, desagrado: O baile virou o diabo depois que parte do teto cedeu. Tenho feito o diabo para alimentar essa gente toda. O diabo do garoto entende a trama dos romances melhor que a professora. O diabo do financiamento não deu em nada.
11 Usado como expletivo depois de pronomes interrogativos: Onde diabo foi parar o meu barbeador?
12 V diabrete, acepção 4.
13 Máquina para abrir a lã nas tecelagens.
interj
Exprime contrariedade, perplexidade, impaciência, raiva etc.: Diabo! Já passa de meia-noite e ninguém chega!
EXPRESSÕESComer o que o diabo enjeitou, Reg (CE): V comer da banda podre.
Como o diabo: demais, extremamente; de maneira excessiva: Essa velha é feia como o diabo.
Com os diabos: exprime espanto, surpresa, zanga: Com os diabos! O que essa mulher veio fazer aqui?
De todos os diabos, do diabo, dos diabos ou dos seiscentos diabos: excessivo, infernal, terrível: Fazia um calor do diabo.
Dizer o diabo: fazer acusações duras, falar mal de, expor a intimidade de: Ela disse o diabo da própria mãe.
Enquanto o diabo esfrega um olho: num instante; numa fração de segundos; num piscar de olhos.
Estar com o diabo no corpo: a) estar possuído pelo diabo; b) estar inquieto, buliçoso, alvoroçado; c) estar tomado por forte desejo sexual.
Fazer o diabo: a) realizar proezas; ser bem-sucedido; b) proceder de modo indevido; provocar confusão; exaltar-se.
Levado do diabo: V levado da breca.
O diabo a quatro: a) coisas espantosas, inacreditáveis; b) grande desordem, mixórdia, trapalhada.
O diabo não é tão feio como o pintam: o pior nem sempre acontece; as coisas não são tão ruins quanto se nos afiguram.
O diabo que carregue: exprime exasperação, fúria, raiva: Como nunca quis ouvir meus conselhos, agora o diabo que o carregue!
Onde o diabo perdeu as botas: muito longe; situado a grande distância; remoto, distante.
Para o diabo: muito, demais, excessivamente.
Para mandar para o diabo, Reg (CE): em grande quantidade.
Pintar o diabo: V pintar o sete.
Ser o diabo em pessoa: a) ser extremamente feio; b) ser cruel, desumano, malévolo.
Ter o diabo no corpo ou no couro: V estar com o diabo no corpo.
ETIMOLOGIAgr diábolos, via lat diabŏlum.