equiparar
e·qui·pa·rar

vtd, vtdi e vpr
1 Atribuir o mesmo valor; igualar comparando; tornar igual; comparar(-se), igualar(-se): O júri da competição acabou equiparando os candidatos finalistas. Alguns equiparam a voz de Elis Regina à de sua filha, Maria Rita. “[…] um artista jamais conseguirá se equiparar à mobilidade, à vida, à riqueza, à contínua invenção da realidade” (AS).
vtdi
2 Conceder a (entidades, pessoas) as regalias que já são benefícios de outros: Uma das reivindicações das feministas é de equiparar o salário das mulheres ao dos homens.
vtd
3 Conceder igualdade ou paridade a.
ETIMOLOGIAlat æquiparare.