fiel1
fi·el

adj m+f
1 Que dá provas de confiança, de lealdade; leal: “Vivaldino Brazão e Tibério Vacariano, como dois sobas, cada qual ladeado por seu fiel fâmulo, abrem a marcha – o guarda-sol preto e a sombrinha amarela” (EV).
2 Que revela zelo e dedicação a alguém; dedicado: “Tibério e Lanja estavam entre os amigos fiéis que viram a primeira luz do novo dia entrar pelas janelas escancaradas para o nascente […]” (EV).
3 Que mantém laços amorosos com uma pessoa e é incapaz de atraiçoar: “Com lágrimas nos olhos e na voz, o Pe. Gerôncio Albuquerque fez o elogio da defunta – a mais fiel das esposas, a mais extremosa das mães, a mais dedicada das amigas […]” (EV).
4 Que revela honestidade; honesto: Finalmente encontrei um mecânico competente e fiel.
5 Que demonstra fé em alguém ou em algo: Ela é uma secretária fiel a seu chefe.
6 Que pratica determinada religião: Ela sempre foi uma jovem fiel, que cumpria todos os preceitos de sua igreja.
7 Diz-se de animal que é leal ao dono: O cão fiel nunca se afastou do seu dono.
8 Que não falha; infalível, seguro: Esta balança é fiel.
9 Diz-se de algo (cópia, reprodução, tradução) que reproduz o original com fidelidade: O filme é uma reprodução fiel do livro.
10 Que demonstra exatidão e rigor: “Em sua opinião, a Tribuna da Imprensa, apesar de liderar com ferocidade a oposição ao governo, era a única que estava sendo fiel aos lances daquela viagem” (CA).
sm
1 V fâmulo, acepção 4.
2 Reg (RS) Argola de couro em uma das pontas do cabo do relho onde se enfia a mão para manejá-lo.
3 Mar Marinheiro encarregado de fazer algumas tarefas especiais.
4 Náut Cabo fino, geralmente de aço, que serve para prender um objeto móvel a bordo, para que não caia no mar.
5 Náut Cabo fino, geralmente de aço, com o qual se prende um objeto para içá-lo ou prendê-lo a outro.
sm+f
1 Pessoa que pratica determinada religião: “A Matriz está ainda cheia de fiéis que rezam, não de joelhos, mas sentados, com os pés erguidos, por causa dos ratos que passam por baixo dos bancos” (EV).
2 ant Ajudante de tesoureiro.
EXPRESSÕESFiel depositário, Jur: pessoa designada por um juiz para assumir a guarda e gestão de bens em caso de falência ou por impedimento do legítimo proprietário.
Fiel do leme, Náut: cabo que cruza o leme de embarcação miúda para segurá-lo em caso de rompimento de suas ferragens.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn (adj): infiel, desleal, pérfido.
ETIMOLOGIAlat fidelem, como esp.