fiscalizar
fis·ca·li·zar

vint
1 Exercer o ofício de fiscal: Ele tinha como função fiscalizar.
vtd
2 Verificar com atenção: A dona da pensão fiscalizava diariamente todas as suas transações bancárias.
vtd e vpr
3 Controlar(-se) com rigor: “Graças a um contrato pelo qual percebem certa percentagem dos produtos, ali ficam, anônimos […] perdidos nos arrastadores e mocambos; e cuidando, a vida inteira, fielmente, dos rebanhos que lhes não pertencem. O verdadeiro dono, ausente, conhece-lhes a fidelidade sem par. Não os fiscaliza” (SER). O jovem fiscalizou-se o tempo todo para não deixar transparecer sua origem pobre.
vtd
4 Observar se a realização de algo está como o previsto: “O Damião, mediante a faculdade de não pagar a parte que ocupasse na casa, comprometia-se a cobrar o aluguel dos outros inquilinos […]; obrigava-se a fiscalizar a conservação do prédio, a pregar escritos quando houvesse cômodos desabitados […]” (AA2).
ETIMOLOGIAder de fiscal+izar, como fr fiscaliser.