formigueiro for·mi·guei·ro sm1 Local, geralmente sob a terra, onde as formigas vivem em sociedade:
“Teria os olhos voltados para o outro lado, como quem sobe uma colina e, quase no topo, já consegue divisar algumas formas, uma moita, cumes de formigueiros, umas roxuras de flores rasteiras […]” (CFA).
2 Todas as formigas que fazem parte de um formigueiro:
Parecia que o formigueiro inteiro se dirigia para o jardim. 3 por ext Grande quantidade de formigas:
Gente! Há um formigueiro em cima do bolo. 4 por anal Local por onde passa ou se aglomera uma grande quantidade de pessoas:
“Na imensa rua, completamente cheia de povo, espécie de formigueiro de homens, não era possível descobrir largo horizonte […]” (JP).
5 V formigamento, acepção 2.
6 Bot V formigueira, acepção 1.
7 fig Espécie de agitação; desassossego, impaciência:
“Entretanto, a vida externa o atraía de um modo desabrido; estalava por cair no meio desse formigueiro, desse bulício vertiginoso […]” (AA2).
8 V formigão de pólvora.
9 Vet V formiguilho.
EXPRESSÕESFormigueiro humano:
a) concentração de um grande número de pessoas; multidão:
Havia um formigueiro humano no show
de rock;
b) área de grande densidade populacional:
Aquele bairro é um verdadeiro formigueiro humano.ETIMOLOGIAder de
formiga+eiro, como
esp hormiguero.
