galo1 ga·lo sm1 Zool Denominação comum às aves galiformes do gênero
Gallus, da família dos fasianídeos, de bico pequeno, crista vermelha e carnuda, asas curtas e largas e rabo com longas penas coloridas; o macho da galinha:
“A neblina foi-se e um galo cantou. Era como se a alegria voltasse à terra; era uma aleluia […]” (LB2).
2 Cul O prato preparado com esta ave.
3 coloq Pequena inchação ou protuberância resultante de pancada ou contusão, particularmente na cabeça:
“Conrado ficou contente, embora dolorido dos hematomas e do galo enorme na cabeça” (ER).
4 coloq O indivíduo de maior influência e importância.
5 desus Antiga nota de cinquenta cruzeiros.
6 No jogo do bicho, o décimo terceiro grupo, que inclui as dezenas 49, 50, 51 e 52, e corresponde ao número 13.
7 Zool V galo-do-fundo.
8 Zool V xaréu-branco, acepção 1.
9 Liturg Nos ofícios da Semana Santa, vela que fica no vértice do candelabro triangular.
10 gír V bituca, acepção 2.
11 Zool V peixe-galo, acepção 1.
adj m+fV atleticano
1.
adj m+f sm+f smPug V peso-galo.
EXPRESSÕESGalo cego,
coloq: indivíduo que desconfia de tudo e de todos.
Galo de briga:
a) galo que, por seu comportamento belicoso, é utilizado em rinhas; galo de rinha;
b) fig indivíduo muito agressivo, afeito a rixas.
Galo de rinha: galo de briga, acepção a).
Galo músico: galo cujo canto é muito diferente daquele que é característico dessas aves.
Cantar de galo,
coloq:
a) considerar-se vitorioso;
b) dar ordens, impor a própria vontade sem admitir contestações.
Cozinhar o galo,
coloq:
a) fingir que está trabalhando; fazer cera, fazer hora, matar o tempo;
b) deixar para depois; adiar indefinidamente compromissos, trabalhos, projetos etc.
Ficar para galo de São Roque,
coloq: ficar para titia, ficar solteirona.
Galo das trevas: candelabro triangular com 13 velas que vão sendo apagadas enquanto se cantam as diferentes partes das matinas ou ofícios da Semana Santa.
Cantar de galo: mostrar-se valente.
Ouvir o galo cantar sem saber onde,
coloq: ter noção vaga de alguma coisa, desconhecendo sua procedência ou seu significado.
Outro galo cantaria,
coloq: seria diferente; seria outro caso, para melhor.
Salgar o galo,
Reg (N.E.)coloq: tomar, pela primeira vez no dia, qualquer bebida alcoólica.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAum irreg:
galaroz.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESDim irreg:
galarote,
galarucho,
galisco.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESFem:
galinha.
ETIMOLOGIAlat gallum, como
esp gallo.
