gíria gí·ri·a sf1 Socioling Linguagem, em geral efêmera, marcada por vocabulário novo, ou já existente, porém com outra significação, e construções metafóricas, muitas vezes cômicas:
A gíria se popularizou e é usada hoje por diferentes grupos sociais. 2 Socioling Linguagem usada por marginais, que costuma funcionar como elemento de agregação e aceitação social, não compreendida por outras pessoas.
3 Socioling Linguagem própria de indivíduos que desempenham a mesma profissão ou arte, com vocabulário especial, às vezes difícil de entender; jargão:
“Se a mãe o prendia ficava a fazer exercícios de capoeiragem no corredor, cantando dobrados, a gingar, como fazia à frente dos batalhões, com uma gíria sórdida e gestos desempenados” (CN).
4 Vocábulo ou expressão de linguagem informal;
slang.
5 coloq Habilidade para ludibriar as pessoas e levar vantagem; astúcia, esperteza.
6 Reg (AM, PA) Pessoa conhecedora de dialetos indígenas e que se comunica por meio deles.
ETIMOLOGIA desc.
