gota go·ta sf1 Porção mínima de líquido com forma globosa; pingo:
“Senhor Diretor, digo com a voz meio abafada, uma emergência. O Diretor abre a porta. Pharoux agarra-o, Cortines segura-o pelo pescoço, numa gravata. Pharoux pica com o estilete o rosto do Diretor, fazendo brotar uma gota de sangue (RF)”. 2 Quantidade mínima de qualquer líquido: “Quis aleitar o filho menor e os seios não lhe deram nem uma gota de leite; insistiu com o maior para que comesse as raízes que tinham sido a sua alimentação durante dias, não quis também aceitar” (JP).
3 Pequena quantidade de qualquer coisa:
Pediu ao garçom que lhe servisse só uma gota do pavê. 4 Decote na frente ou nas costas de uma roupa, em forma de gota.
5 Arquit Pequeno ornato decorativo de forma cônica ou globosa.
6 Farm Forma de administrar certos medicamentos líquidos em pequenas quantidades que saem de um conta-gotas:
Ela tem que tomar dez gotas desta medicação, antes das principais refeições. 7 Heráld Figura cravada num escudo com a parte inferior arredondada e a superior afinada.
8 Med Doença das articulações, decorrente do excesso de ácido úrico no sangue, geralmente hereditária:
“Pensara em acordar sofrendo da gota outra vez, contorcendo-se em dores e urrando se alguém lhe tocasse os pés, mas, mesmo que Antônia Vitória fosse sozinha para a ilha com seu séquito para cumprir as promessas desmioladas que todos os anos fazia ao santo de sua maior devoção, não se livraria dela” (JU).
9 Med,
coloq V epilepsia.
EXPRESSÕESGota a gota:
a) pouco a pouco:
“Estava vivo. Vinha sobrevivendo. Engano meu. Agora, ali, naquele momento, percebi que me enganei. Vinha morrendo. Aos poucos. A cada dia. Gota a gota. Voltei 35 anos depois a Montevidéu para fechar um ciclo. Era mais do que uma sensação” (CA);
b) em pequenas doses:
“[…] fez maravilhas na arte; parecia adivinhar todos os segredos daquela vida; seus lábios não tocavam em ninguém sem tirar sangue; sabia beber, gota a gota, pela boca do homem mais avarento, todo o dinheiro que a vítima pudesse dar de si” (AA1).
Gota militar,
Med,
coloq: uretrite crônica ou gonorreia.
Dar a gota,
Reg (N.E.)coloq:
V dar a gota-serena.
Estar com a gota,
Reg (N.E.): estar irritado.
Ser a gota d’água: ser aquilo que faltava acontecer para desencadear uma reação, geralmente violenta.
Ser uma gota d’água no oceano:
a) não ter valor;
b) sentir-se incapaz de modificar uma situação.
ETIMOLOGIAlat guttam, como
esp.
