justalinear
jus·ta·li·ne·ar

adj m+f
Diz-se de tradução em que o texto de cada linha vem traduzido na linha abaixo ou numa linha correspondente, ao lado.
ETIMOLOGIAder do voc comp do lat juxta+lat linea+ar², como fr juxtalinéaire.