longe
lon·ge

adv
1 A uma grande distância no espaço, em relação a um ponto de origem: “Verônica tirou a chave da bolsa e hesitou um instante. Pela primeira vez entraria naquele pequeno apartamento sabendo que ele não estava ali. Deixara-o no Jardim da Saudade, hora e meia antes, num bairro muito longe da Glória” (CA).
2 A uma grande distância no tempo, passado ou futuro, em relação ao momento presente: “– Pois bem, Sr. Augusto, veja como verificou-se o prognóstico que fiz do seu futuro! Não se lembra que aqui mesmo lhe disse ‘que não longe estava o dia em que o Sr. havia de esquecer sua mulher’? – Mas eu nunca fui casado… – murmurou o estudante” (JMM).
adj m+f
Afastado e distante no espaço ou no tempo (geralmente usado no plural): “Quando os viajantes entraram na densa penumbra do bosque, então seu olhar como o do tigre, afeito às trevas, conheceu Iracema e viu que a seguia um jovem guerreiro, de estranha raça e longes terras” (JAl1).
sm
Ponto afastado no espaço ou no tempo (geralmente usado no plural).
interj
Designa aversão ou expressa ordem de afastamento.

longes
sm pl
Art Plást, Fot:a) a parte de uma pintura ou fotografia que compõe seu fundo, que representa objetos e figuras afastadas das que estão no primeiro plano;b) sutil ou leve semelhança ou imitação de fisionomia ou comportamento com o de outra pessoa; c) vestígios ou indícios de alguma coisa; d) falta de confiança, suspeitas.
EXPRESSÕESAo longe: bem distante, em um lugar bem afastado: “Passo o resto da noite rolando na cama, com a impressão de ouvir tocar um telefone ao longe. É impossível dormir com um telefone que não para de tocar ao longe” (CB).
De longe: a) de um lugar ou uma época distante: “Ele lembrava de um copo de guaraná, da saia de veludo da mãe – sempre ficava enroscado na mãe, nas festas, espiando de longe os outros, os da idade dele. Lembrava do copo de guaraná, da saia de veludo (seria verde-musgo? ) […]” (CFA); b) com folga, com vantagem sobre as demais pessoas ou coisas.
Enxergar longe: usar a astúcia e a inteligência para prever e planejar os acontecimentos, antecipando os problemas.
Ir longe, fig: a) desenvolver-se muito material ou espiritualmente; b) progredir sem que se possa medir as consequências; c) fazer ou dizer algo com exagero ou excesso.
Longe de: a) a grande distância, tanto no tempo como no espaço: “Três dos quatro generais comandantes de exércitos encontravam-se em suas sedes, longe de Brasília, enquanto quatro dos que deveriam estar na capital tinham viajado” (CA); b) fig que está distante e afastado: Por sua indiferença, sentia que ele estava longe de mim.
Longe de mim: com nenhuma ou pouquíssima chance (de se fazer alguma coisa): “O velho Freud explica essas coisas no seu jargão. E por falar em Freud, você sabe que a minha viúva tem idade para ser sua mãe? Pois tem. Você cometeu uma espécie de incesto branco… sem trocadilho, longe de mim!” (EV).
Longe dessa: de modo nenhum, nem de leve; nem por sombra.
ETIMOLOGIAlat longe.
Topo ↑