ovoo·vosm1 Biol Em certos animais, como, por exemplo, aves, peixes e répteis, estrutura expelida do corpo da fêmea, que se constitui do óvulo fecundado.
2 Biol Célula sexual feminina madura, de animais e plantas, que, ao ser fecundada por espermatozoide, é capaz de desenvolver-se num novo indivíduo da mesma espécie; célula-ovo.
3 Corpo ovalado expelido por ave fêmea, revestido de casca branca, com gema e clara no seu interior, especialmente o da galinha, usado na alimentação:
“Discutimos a questão de saber o que é que nasceu primeiro, se a galinha, se o ovo” (JAl2).
4 fig O princípio de alguma coisa; germe, origem.
ovossm plcoloq Os testículos.
EXPRESSÕESOvo cósmico,
Astr: porção de matéria extremamente compacta que teria dado origem ao Universo; átomo primordial.
Ovo de chocolate:
V ovo de Páscoa.
Ovo de Colombo: algo que se torna fácil de realizar depois que alguém demonstra como se faz.
Ovo de Páscoa:
a) casca de ovo esvaziada e pintada;
b) chocolate em forma de ovo, recheado com bombons e embalado com papel-alumínio colorido que se oferece tradicionalmente na Páscoa; ovo de chocolate.
Ovo de peru,
coloq:
V sarda2.
Ovo de pombo: nos garimpos, quartzo hialino e opaco.
Ovo de sapo,
Reg (S.): série de glóbulos róseos que aderem às folhas de plantas aquáticas ou às pedras à beira da água e que são ovos de certa espécie de caracol.
Ovo estrelado,
Cul: ovo frito inteiro, sem que a gema se misture com a clara.
Ovo guacho,
Reg (S.): ovo que a avestruz bota para fora do ninho, que, depois de podre, cheio de larvas, serve para alimentar seus filhotes.
Ovo mexido,
Cul: ovo batido com sal e um pouco de leite, frito na frigideira, sendo revolvido ao fritar.
Ovos moles,
Cul: doce feito com ovos e calda de açúcar.
Ovos nevados,
Cul: sobremesa feita de claras de ovos em neve, colocadas às colheradas numa calda fervente de leite, gemas batidas e açúcar, servida fria.
Ao frigir dos ovos,
fig: no final das contas; no frigir dos ovos:
Ao frigir dos ovos, não se pode confiar em ninguém ultimamente.Contar com o ovo no cu da galinha,
vulg: fazer planos contando com algo incerto, que pode não ocorrer; contar com o ovo no fiofó da galinha.
Contar com o ovo no fiofó da galinha,
coloq:
V contar com o ovo no cu da galinha.
Deitar ovos: pôr os ovos em um lugar determinado e próprio para que a galinha possa chocá-los; deitar uma ninhada.
Estar cheio como um ovo,
coloq: estar muito rico.
Estar de ovo virado,
coloq: estar mal-humorado:
Está de ovo virado porque brigou com o namorado.No frigir dos ovos,
fig:
V ao frigir dos ovos.
Pisar em ovos,
fig: agir com extrema prudência:
Pisa em ovos quando tem que chamar a atenção de um funcionário.Ser um ovo: ser muito pequeno:
Seu quarto é um ovo; mal acomoda a cama e o armário.INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESPl:
ovos (
ó).
ETIMOLOGIAlat ovum, como
esp huevo.
