papeleta
pa·pe·le·ta

sf
1 Papel avulso, geralmente pequeno, usado para vários fins: “No endereço indicado na papeleta, atrás de um portão alto, havia um galpão. Ali funcionava uma academia de ginástica, com equipamentos, pesos e ferro para todo lado” (ER).
2 Papel que se fixa em lugar determinado para ser lido por pessoas a quem o assunto diz respeito; anúncio, cartaz, edital.
3 Impresso que se coloca na guarda da cama dos enfermos, nos hospitais, com observações do médico e dos enfermeiros.
sm
Súdito português que, após a independência do Brasil, aqui manteve a nacionalidade de origem e que, por isso, trazia consigo um certificado ou papeleta, expedido pelo cônsul de seu país.
ETIMOLOGIAder de papel+ete, no fem.