penetrar
pe·ne·trar

vtd, vti e vint
1 Passar para dentro ou através de; adentrar, entrar, transpor: “Levantando poeira, uma camionete caquética penetra a cancela” (CB). “Esse padre que eu chamarei padre do demônio […] abusou das suas funções para penetrar no nosso estabelecimento de educação em horas proibidas pelo regulamento […]” (JA). “Dormiu depois de algumas noites, ladrando à lua pela madrugada, pois grande parte do teto já ruíra e os raios da lua penetravam livremente, iluminando o assoalho de tábuas grossas” (JA).
vtd
2 Introduzir o pênis durante ato sexual: “Não teve que mexer-se depois que a penetrou, somente se abraçaram muito longamente, ele gemendo e amolecendo as pernas ao derramar-se” (JU).
vti
3 Dirigir-se lenta ou rapidamente ao interior de; alastrar-se, embrenhar-se, internar-se: “Em 1895, em certa manhã de maio, no alto de um contraforte da Favela, apareceu, ladeada de duas outras, figura estranha àqueles lugares. Era um missionário capuchinho […]. Desceu devagar a encosta. Daniel vai penetrar na furna dos leões…” (SER).
vti
4 Ser admitido: Mesmo sendo pobre, conseguiu penetrar na alta-roda carioca.
vtd e vti
5 Captar intelectualmente; compreender, perceber: “Não conseguia penetrar os mistérios da filosofia, da teologia e do latim. Mas era piedoso e tinha desejos de catequizar crianças ou índios” (JA). “O senhor pensa que Deus aprova o que está fazendo? Lembre-se que a sua inteligência é muito pequena, o senhor não pode penetrar nos desígnios de Deus… Virou as costas ao padre e foi saindo” (JA).
vtd e vti
6 Atingir o íntimo de; infiltrar-se: Uma enorme tristeza penetrou-lhe o coração. Ele sentiu que, naquele momento, um desejo de vingança penetrou na sua alma.
vpr
7 Convencer-se intimamente; persuadir-se: Diante da miséria que presenciou, penetrou-se do muito que poderia fazer por aquela gente tão sofrida.
vpr
8 Deixar-se possuir; tomar-se: Infelizmente, alguns de seus amigos penetraram-se pelo vício da bebida.
ETIMOLOGIAlat penetrare.