repassar
re·pas·sar

vtd e vint
1 Tornar a passar; passar outra vez; passar de novo; voltar: Repassaram toda a extensão do terreno. “Não há vozes humanas, nem guitarras, harpas ou violinos pelos fins de tarde. Só o vento que passa e repassa, os cheiros do mato e o peso da solidão” (HD3).
vtd
2 Reler ou estudar algo de novo: Repassou os pontos principais antes da prova.
vtd
3 Fazer voltar à memória; recordar, relembrar: Repassava as novas regras ortográficas enquanto redigia o texto.
vtd
4 Percorrer entre os dedos cada uma das contas do rosário, do terço etc.; desfiar: Todos os dias, às seis da tarde, repassava o terço.
vtd, vtdi, vint e vpr
5 Molhar(-se) em excesso; encharcar(-se): A chuva repassou a minha roupa. Gostava de repassar o pão no café. Capas impermeáveis não repassam. Repassam-se de orvalho as plantas do jardim.
vtd
6 Penetrar (sentimento) no íntimo de alguém; invadir: Uma tristeza repassou-lhe o coração.
vtd
7 Montar novamente o animal que está sendo amansado.
vint
8 Reg (S.) Montar um cavalo para ver se ele é bravo.
vint
9 Deixar sair umidade; verter umidade: A parede da casa abandonada repassava.
vtdi
10 Transferir algo para outra pessoa; passar algo adiante: “A última coisa que o delegado fez […] foi repassar à Interpol, que já colaborava com o caso, mais essa pista” (TM1).
vtd e vtdi
11 Econ Fazer transferência, total ou parcial, de cota de crédito orçamentário ou adicional para uma unidade administrativa subordinada ou vinculada: Os prefeitos reivindicavam que o governo federal repassasse as verbas. O ministério repassou a verba aos municípios.
ETIMOLOGIAvoc comp de re+passar, como fr repasser.
Topo ↑