soltarsol·tarvtd e
vpr1 Pôr(-se) em liberdade; libertar(-se), livrar(-se):
O menino abriu a gaiola e soltou o passarinho. O refém soltou-se do bandido e o rendeu.vtd,
vtdi e
vpr2 Desfazer(-se) algo (cabo, corda, elo, nó etc.) que prende uma pessoa ou coisa a alguém ou a algo; desatar(-se), desprender(-se):
O marujo soltou as amarras enquanto os passageiros embarcavam. O menino caiu quando soltou das mãos a rédea. O bondinho soltou-se dos cabos durante seu curso.vtd3 Eliminar ou retirar aquilo que prende ou tolhe a liberdade de algo:
Quando saiu da academia, a moça soltou os cabelos.vtd4 Tornar frouxo ou brando; afrouxar:
O noivo sentia muito calor e precisou soltar a gravata.vtd5 Lançar algo à distância; atirar, disparar:
Para comemorar a vitória do time, soltou vários rojões.vtd6 Fazer algo ficar mais comprido, mais folgado, mais largo ou maior:
A saia incomodava por estar apertada, e a moça resolveu soltar o cós.vtd e
vpr7 Desobrigar(-se) de compromisso; quitar(-se):
Os avós soltaram os netos, não os obrigando a ir à igreja. O relator soltou-se da obrigação de registrar os depoimentos e teve de ser substituído.vtd e
vpr8 Fazer fluir ou fluir algo livremente; escoar:
A prefeitura construirá um novo duto para soltar água quando necessário for. Com a pia entupida a água não se solta.vtd9 Deixar escapar som do bico, do lábio etc.; emitir:
Só fiquei sabendo que era um assalto porque a moça soltou um grito.vtd10 Deixar soar a voz a todo volume; cantar, falar alto ou rir:
Quando pessoas amigas se juntam para se divertir, sempre soltam gargalhadas.vtd11 Lançar fora de si; emitir:
Esta fruta está soltando um cheiro delicioso.vtd12 Falar sem querer ou de maneira inoportuna; deixar escapar:
O novo vendedor soltou um comentário nada recomendável.vtd e
vpr13 Tornar(-se) aberto ou inflado; abrir(-se), inflar(-se):
O marinheiro soltou as velas da pequena embarcação. As velas soltaram-se com o forte vento.vtdi14 Dar golpe ou soco; aplicar:
O boxeador soltou um direto contra o adversário, nocauteando-o.vtd15 Largar das mãos; deixar cair:
Ao receber a notícia, empalideceu e soltou o copo.vtd16 Fazer funcionar (os intestinos); regularizar:
Mamão é excelente para soltar os intestinos.vtd17 Exalar algo (cheiro, perfume, vapor etc.); desprender:
A dama-da-noite solta seu perfume durante a noite.vtd18 Dar livre curso a; deixar fluir algo (ideias ou imaginação):
O melhor para o processo criativo é soltar a imaginação.vtd e
vpr19 Livrar(-se) de acanhamento ou de inibição; desinibir(-se):
As aulas de teatro ajudaram a soltar o adolescente. As aulas de dança fizeram o ator soltar-se.vpr20 Separar-se de algum lugar ou de algum grupo; apartar-se:
Os peões foram buscar o boi que se soltou da manada.vpr21 Andar à solta; perambular; vagar:
Os turistas querem se soltar pelas praias brasileiras.vtd22 coloq Liberar gases pelo ânus; peidar:
A criança soltou um pum diante das visitas, que riram da situação.vtd23 Liberar dinheiro, financiamento, verba etc.:
Já podemos comprar a casa própria, porque o banco soltou o financiamento.vtd24 Náut Lançar âncora ao mar para fundear:
O comandante escolheu esta ilha para soltar âncora.INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn (acepções 1, 2 e 3):
amarrar,
atar,
prender,
segurar.
ETIMOLOGIAder de
solto+ar
1.