talharta·lharvtd1 Dar ou fazer talho em; cortar, fender:
“O ‘Seu’ Antônio do Açougue, chamado porque já possuiu um muito tempo, conta a sua vida, as suas perdas de dinheiro, e o desgosto de não ter mais açougue. Não se conforma absolutamente com esse negócio de vender leite; o seu destino é talhar carne” (LB1).
vtd2 Dar forma, fazer desenhos, contornos, esculpindo em materiais diversos: cinzelar, entalhar, gravar:
No seu trabalho de escultor, ele prefere talhar a madeira.vtd3 Cortar tecido para confeccionar peças do vestuário, à feição do corpo da pessoa a quem se destina:
“Léonie trazia sempre muito bem calçada e vestida a afilhada, levando o capricho ao ponto de lhe mandar talhar a roupa da mesma fazenda com que fazia as suas e pela mesma costureira […]” (AA1).
vtd4 Cortar o couro (o sapateiro) segundo a medida do pé, para fazer calçado:
O sapateiro talhou uma sandália de acordo com o modelo que minha irmã escolheu.vtd5 Dar forma ou feição, com base em algo; moldar, modelar:
Com rapidez e habilidade, usando barro, o artesão talhou a figura de uma mulher.vtd6 Cortar galhos de uma planta para que cresça melhor ou para que adquira uma forma determinada; desbastar, podar:
A prefeitura talha sempre as árvores da minha rua para que se mantenham arredondadas.vtd7 Determinar a porção ou extensão do que há de caber a cada indivíduo, de acordo com um determinado critério; aquinhoar, arbitrar, distribuir:
Durante as enchentes, o grupo de voluntários talhou as doações de acordo com o número de pessoas na família.vtd8 Dividir (alguma coisa) em partes iguais ou proporcionais:
A dona da casa talhou todo o bolo, dando uma fatia a cada uma das 10 crianças.vtd e
vpr9 Abrir talhos ou rasgos em; fender, sulcar:
O tremor talhou a rua de um lado a outro. O muro talhou-se em consequência das obras do metrô.vti10 Cortar ou dividir em maços (o baralho de cartas):
O indivíduo talhou o baralho em três maços, juntou-os em uma ordem diferente e, em seguida, distribuiu as cartas aos jogadores.vint e
vpr11 Decompor-se (leite), separando o soro da gordura.
vtdi13 Fixar antecipadamente; predestinar, predispor:
O pai talhou-o para os negócios.vtd13 Definir ou determinar antecipadamente:
No início das aulas, o professor talhou o trabalho que os alunos deveriam entregar no final do semestre.vint14 Ser banqueiro em jogo de mesa ou de azar:
Desde cedo envolveu-se com jogo e hoje a única coisa que sabe fazer é talhar.vtd16 coloq Pretender curar com práticas que misturam rezas:
Dizem que aquela mãe de santo talha erisipela. Por que você não tenta?vtd17 Ajustar o preço de algo:
Alguns postos talharam o preço da gasolina sem a permissão do governo.vtd18 Ser a causa ou o motivo de; originar, provocar:
O excesso de chuva talhou vários desabamentos.ETIMOLOGIAlat taleare.