toa
to·a

sf
Náut Cabo para uma embarcação rebocar outra.
EXPRESSÕESÀ toa: a) Náut na dependência do cabo de reboque: A lancha teve que subir o rio à toa; b) ao acaso ou a esmo: Andou à toa pela cidade por horas; c) por motivo fútil ou sem motivo: Fez uma observação à toa e acabou ofendendo o dono da casa; d) sem mais nem menos: Teve um mal-estar à toa e acabou morrendo; e) sem importância; insignificante: Encontrou uma diferença de preço à toa entre os dois aparelhos; f) que não exige muito trabalho; fácil: É uma tarefa à toa; qualquer um pode fazer; g) sem ocupação: Vivi à toa muito tempo.
De toa: diz-se da navegação no rio São Francisco, sem motor de propulsão, em que as embarcações vão rio abaixo, levadas apenas pela correnteza, sem a necessidade do trabalho dos remeiros.
ETIMOLOGIAingl tow.