torcer
tor·cer

vtd
1 Fazer girar algo sobre si mesmo ou em movimento espiralado: “E as lavadeiras não se calavam, sempre a esfregar, e a bater, e a torcer camisas e ceroulas, esfogueadas já pelo exercício” (AA1).
vtd
2 Retorcer algo; enrolar: A artesã torceu toda a sobra de lã.
vtdi
3 Unir algo, enrolando: Torceu as três fitas num tubo de papelão.
vtd e vti
4 Desviar do caminho seguido; mudar o rumo de: A embarcação torceu o seu destino. Por causa da tempestade, os excursionistas torceram para o sul.
vtd e vpr
5 Alterar a direção ou a orientação de alguma coisa: A necessidade de assumir uma família precocemente torceu o seu objetivo de fazer um curso universitário. Quando criança, dizia que queria ser médico, mas na juventude torceu-se para administração.
vint e vpr
6 Mudar a inclinação, o posicionamento ou o prumo; pender: Devido às fortes chuvas, muitas casas das imediações torceram. O poste da esquina torceu-se depois que um carro desgovernado o atingiu.
vpr
7 Movimentar-se em círculos ou em espiral: Era um belo espetáculo; os aviões torciam-se no ar.
vpr
8 Seguir uma direção sinuosa; serpear, serpentear.
vtd
9 Lesionar músculos ou ligamentos, geralmente em decorrência de movimento forte e brusco: O jovem torceu o pé quando participava de uma corrida.
vtd e vpr
10 Contrair ou contorcer uma parte do corpo em consequência de dor, desespero, aflição, acesso de riso etc.: Torcia todo o corpo de tanto rir. “João Romão apareceu, e ele, assim que o viu, redobrou de aflição e torceu-se todo sobre as garrafas, defendendo-as com o corpo inteiro […]” (AA1).
vpr
11 fig Sentir-se inquieto em razão de ciúme, inveja, ira etc.; morder-se, roer-se: Torceu-se ao ver a ex-namorada beijando outro rapaz.
vtd e vtdi
12 fig Alterar o sentido, o significado ou os objetivos de algo; desvirtuar: O indivíduo torceu tudo o que eu lhe contara, causando desentendimento no grupo. O meu chefe torceu a proposta que eu havia apresentado para aquilo que lhe interessava.
vtd e vpr
13 Aceitar ou fazer alguém aceitar uma ideia, uma sugestão ou um pensamento, mesmo contra seus princípios: Ele conseguiu torcê-la, fingindo que a amava. Ela não se torceu aos seus propósitos escusos.
vtd e vpr
14 Forçar alguém ou a si próprio a dar-se por vencido; render-se: Os dados concretos que lhe foram apresentados torceram-na. Ele torceu-se por causa das evidências.
vti e vint
15 Apresentar uma atitude de apoio em relação às iniciativas ou ações de alguém, com desejo de êxito: Sei que ele torceu por mim o tempo todo. Você não pode fazer muito mais por mim, a não ser torcer.
vti e vint
16 Manifestar com entusiasmo a preferência por um atleta, uma agremiação, um time etc.: Torço pelo time mais antigo do meu estado. Não gosta de futebol e não torce, mesmo durante a copa do mundo.
ETIMOLOGIAlat torquere.