tosco
tos·co

adj
1 Que não é lapidado, polido nem lavrado; tal como veio da natureza: “Num banco de pau tosco, que existia do lado de fora, junto à parede e perto da venda, um homem, de calça e camisa de zuarte, chinelos de couro cru, esperava, havia já uma boa hora, para falar com o vendeiro” (AA1).
2 Feito sem apuro, cuidado e refinamento; esquisitório, grosseiro, malfeito, rude, rústico: “Num outro compartimento do casarão, diante dum velho oratório tosco que pertenceu à sua bisavó, D. Lanja ajoelhada pede a Deus que não permita o marido seja chamado ao Seu divino seio” (EV).
3 Caracterizado pela rudeza; grosseiro, rude, rudimentar: “[…] era esquisitão mesmo, e isso só lhe aumentava o encanto e a atração – um verdadeiro homem, na expressão da palavra! Talvez um pouco tosco, um pouco duro demais […]” (JU).
4 Sem instrução, cultura ou refinamento; estúpido, inculto: É um homem tosco, cujos interesses se resumem em cuidar da roça, vender na feira da cidade e descansar.
EXPRESSÕESEm tosco: em bruto.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn (acepção 2): aprimorado, bem-acabado, bem-feito, caprichado, esmerado.
ETIMOLOGIAlat tuscum.
Topo ↑