trancotran·cosm1 Salto largo que dá o cavalo, parando subitamente.
2 Andadura ou marcha natural do cavalo; trote natural do cavalo.
3 Estado emocional perturbado; abalo, comoção.
4 Choque violento em algo ou alguém; abanão, empurrão, encontrão, esbarro, safanão:
“Quando me vejo no ar, não sei se foi a mala que me puxou com tamanha fúria, ou se levei um tranco de alguém que descia na carreira. Caio com a face direita na quina de um degrau […]” (CB).
5 Balanço violento ou imprevisto; solavanco:
De repente, o ônibus começou a dar uns trancos e parou.6 Golpe com o pé, dado de lado.
7 Tombo provocado.
8 Fut Ato de empurrar com o ombro um adversário, a fim de lhe tomar a bola ou impedir que ele a alcance.
EXPRESSÕESAguentar o tranco,
coloq: aguentar situação difícil, penosa.
Aos trancos: aos solavancos; aos trancos e barrancos, a trancos.
Aos trancos e barrancos:
a) V aos trancos;
b) fig com muita dificuldade, com grande esforço.
A trancos:
a) V aos trancos;
b) a espaços; com interrupções ou intervalos.
ETIMOLOGIAalt de
tranca.
