flush1
flush

n
1 rubor, vermelhidão.
2 resplendor, cor ou luz viva, intensa.
3 jato, jorro, esguicho, fluxo de água, descarga de aparelho sanitário.
4 acesso, transporte, emoção repentina, expansão, excitação, animação.
5 brotamento ou crescimento súbito, viço, vigor de vegetação nas plantas, incremento súbito, afluência, abundância: the roses were in full flush / as rosas estavam em pleno viço.
6 força, exuberância da vida, pujança, frescura, flor (da idade), vigor, viço: she is in the flush of her beauty / ela está no esplendor da sua beleza.
7 acesso de febre ou de calor.
vt+vi
1 corar, enrubescer, ruborizar-se, vermelhar, afoguear, incandescer, arder, resplandecer, brilhar subitamente.
2 fazer corar, ruborizar, enrubescer, avermelhar, afoguear.
3 esguichar, correr com ímpeto, jorrar, borbotar, manar, afluir, brotar, rebentar, vergontear.
4 lavar ou limpar com jato de água, enxaguar.
5 inchar, ensoberbecer, entusiasmar, inflamar, excitar, estimular, animar, encorajar.
adj
1 bem suprido, abastado, rico.
2 abundante, copioso, cheio, generoso, pródigo.
3 corado, rosado, rubro.
4 vigoroso, pujante, cheio de vida.Expressõesblood flushed to her cheeks o sangue afluiu-lhe ao rosto.
flushed with anger rubro de cólera.
flushed with joy radiante de alegria.
to be flush levar boa vida.
to be flush of money estar bem de dinheiro.
to come flush on someone coll topar com alguém.
to flush from espantar, asssustar, tocar (pássaros das árvores).
to flush out expulsar, desentocar, destocar.
Topo ↑