dicionário
di·ci·o·ná·ri·o

sm
1 Ling Coleção, parcial ou completa, das unidades lexicais de uma língua (palavras, locuções, afixos etc.), em geral dispostos em ordem alfabética, com ou sem significação equivalente, assim como sinônimos, antônimos, classe gramatical, etimologia etc., na mesma ou em outra língua.
2 por ext, Ling Compilação de vocábulos de uma determinada ciência, arte, técnica etc., sejam aqueles empregados por um indivíduo (autor, filósofo etc.), sejam aqueles empregados por determinado grupo (escola literária, filosófica, falares regionais etc.) e/ou em determinada época; glossário, vocabulário.
3 por ext Conjunto de conceitos ou opiniões pessoais ordenados de forma alfabética aos moldes de um dicionário.
4 por ext, Ling Compilação de informações ou referência a respeito de um tema (ou área específica de um ramo do conhecimento) ordenada de forma alfabética aos moldes de um dicionário; glossário, vocabulário: dicionário da construção.
5 Bibl Livro ou qualquer outro suporte de mensagem auditiva, visual etc. que apresenta unidades léxicas (de uma língua ou de um assunto qualquer), em ordem alfabética, devidamente acompanhadas de suas significações e/ou sinônimos.
6 por ext Relação de unidades lexicais compiladas na memória de máquinas de traduzir.
7 fig Indivíduo muito erudito, de grande memória ou coisa considerada repositório de muita informação ou conhecimento, dicionário ambulante, enciclopédia viva.
8 fig Repositório de informações de ordem cultural, social, política etc.
EXPRESSÕESDicionário ambulante, fig: V dicionário, acepção 7.
Dicionário analógico, Ling: dicionário que compila as palavras em grupos analógicos, isto é, conforme a afinidade de sentido que se estabelece entre elas, partindo de conceitos para estabelecer os seus significantes linguísticos; dicionário de ideias afins, dicionário ideológico.
Dicionário bilíngue, Ling: dicionário que fornece a tradução de vocábulos e expressões de duas línguas.
Dicionário de antônimos, Ling: dicionário que fornece relação de vocábulos com oposição de significados.
Dicionário de ideias afins, Ling: V dicionário analógico.
Dicionário de língua, Ling: obra de referência não específica que compila o repertório léxico de uma língua, abrangendo as unidades morfológicas mínimas, tais como afixos e radicais, as palavras gramaticais, vocábulos metalinguísticos e, simultaneamente, descrevendo o funcionamento usual de sua estrutura sintática, subsidiada por exemplos e/ou abonações, e complementada por informações relativas à classe gramatical de flexões específicas, níveis de uso de ortoépia, etimologia, características sintáticas etc.
Dicionário de sinônimos, Ling: obra de referência que apresenta as palavras agrupadas pela semelhança ou equivalência, entre seus significados.
Dicionário eletrônico: versão eletrônica de um dicionário impresso para ser consultado na tela de um computador, celular ou outro dispositivo semelhante.
Dicionário enciclopédico, Ling: dicionário que oferece, de forma semelhante aos dicionários de língua, informações enciclopédicas, acrescidas aos verbetes ou em verbetes específicos de biografia, história, ciências etc.
Dicionário geral, Ling: V dicionário de língua.
Dicionário histórico, Ling: dicionário que abarca a história das palavras de uma língua, apresentando-lhes o desenvolvimento, inclusive o etimológico.
Dicionário ideológico, Ling: V dicionário analógico.
Dicionário onomasiológico, Ling: dicionário que, a partir dos significados de uma palavra, aponta os seus significantes (exemplo: dicionário analógico).
Dicionário plurilíngue, Ling: dicionário que apresenta a tradução ou versão de uma palavra para duas ou mais línguas.
Dicionário semasiológico, Ling: dicionário que, em oposição ao onomasiológico, oferece o significado do signo linguístico a partir do significante.
Dicionário terminológico: dicionário específico de uma determinada área de conhecimento, como, por exemplo, biologia, física, gastronomia, música etc.
Dicionário vivo, fig: indivíduo muito erudito ou de grande memória; acepção 7.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESSin: glossário, léxico, pai dos burros, tira-teimas, tesouro, vocabulário.
ETIMOLOGIAlat med dictionarĭum.
Topo ↑