estar es·tar vlig 1 Achar-se em certa condição num dado momento:
Precisa emagrecer, pois está acima do peso recomendado. vti 2 Sofrer de algum mal:
Estou com uma gripe daquelas. vti 3 Demonstrar algum sentimento:
Está com muita saudade do noivo, que viajou. vti 4 Encontrar-se num lugar por curto tempo:
Normalmente, estou na academia das oito às nove. vti 5 Realizar uma visita a; ir:
Nunca esteve em Paris. vti 6 Fazer-se presente:
Todos os funcionários estiveram na festa da empresa. vti 7 Encontrar-se localizado a uma certa distância:
Santos está a menos de 100 km da capital. vti 8 Ter vontade ou disposição:
Não está para conversa fiada. vti 9 Fundamentar-se em algo; consistir:
Sua paz interior está na ajuda ao próximo. vti 10 Ter solução para uma situação baseado em algo:
O problema está nas mãos de Deus. vti 11 Permanecer no local em que se encontra; não se mover; ficar:
Esteja em casa quando as visitas chegarem. vti 12 Encontrar-se prestes a:
Estava de saída quando a campainha tocou. vti 13 Ser parte integrante de:
A cordialidade está no caráter do brasileiro. vti 14 Intentar ação judicial.
vti 15 Demonstrar concordância.
vti 16 Relacionar-se sexualmente.
vti 17 Seguir uma profissão ou carreira.
vti 18 Ter alguém como companhia.
vti 19 Dividir com outra pessoa o espaço onde mora.
vti 20 Destacar-se por determinado traje.
vti 21 Encontrar-se momentaneamente em certa posição.
vti 22 Atingir uma certa quantidade num dado momento.
vlig 23 Juntar coisas distintas de forma harmoniosa ou não.
vti 24 Ter características sujeitas a serem postas em relação com outra coisa ou pessoa.
EXPRESSÕESEstar a fim de,
coloq: ter vontade de ou desejar fazer algo.
Estar a nenhum,
coloq: não ter dinheiro.
Estar bem: ter boa disposição.
Estar bem com: ter bom relacionamento com alguém.
Estar cagando para,
vulg: não dar a mínima para.
Estar careca de,
coloq: apresentar desinteresse devido à frequência de certo fato.
Estar com alguém e não abrir mão,
gír: ser totalmente solidário a.
Estar com tudo em cima,
gír:
a) aparentar-se mais jovem e saudável;
b) ter o corpo bem definido.
Estar condenado: ter doença incurável.
Estar cru em,
coloq: não ter conhecimento suficiente sobre uma disciplina.
Estar de bem: fazer as pazes.
Estar de bem com a vida,
coloq: sentir-se feliz.
Estar de mal: romper uma amizade.
Estar de mal com a vida,
coloq: encontrar-se mal-humorado.
Estar em si: estar em seu juízo.
Estar em todas,
coloq: estar em evidência.
Estar fora de si: encontrar-se exaltado.
Estar frio,
coloq: estar longe da verdade ou de algo que se procura.
Estar mais pra lá do que pra cá,
coloq: encontrar-se perto da morte.
Estar para nascer,
coloq: não existir.
Estar para o que der e vier,
coloq: encontrar-se disposto a tudo.
Estar por cima,
coloq: estar bem de vida.
Estar por fora,
coloq: não ter noção do que se trata.
Estar por pouco: faltar pouco para algo acontecer.
Estar pouco somando com,
coloq:
V não estar nem aí.
Estar sujo com,
coloq: não ter momentaneamente a confiança de.
Não estar nem aí,
coloq: não dar importância a; estar pouco somando com.
ETIMOLOGIAlat stare, como
esp.