trabalhar
tra·ba·lhar

vint
1 Ocupar-se em alguma profissão, ofício, atividade, geralmente remunerada: “Fernanda explicou: – Esses são presos que cumprem regime semiaberto e trabalham como forma de diminuir a pena” (CA).
vti
2 Desenvolver uma atividade; exercer profissão de: Ele trabalha como entregador de pizza.
vti e vint
3 Empregar diligência e trabalho; esforçar-se para fazer ou alcançar alguma coisa; empenhar-se: Ela trabalhou muitas horas na decoração da casa da irmã. Pode contar com aquela funcionária, pois ela trabalha mesmo.
vtd
4 Dar trabalho a; fatigar com trabalho: É um explorador; trabalha excessivamente as funcionárias da confecção.
vint
5 Realizar bem suas atividades; estar em funcionamento; funcionar: O elevador não está trabalhando.
vtd
6 Submeter pessoa, equipe, animal a treinos e exercícios visando melhor performance: O preparador físico trabalhou com muita eficiência os jogadores do meu time.
vtd
7 por ext Submeter todo o corpo ou parte específica do corpo a exercícios regulares para o fortalecimento da musculatura: O personal trainer trabalhou principalmente os músculos abdominais da moça, que estavam ficando flácidos.
vtd
8 Dar nova forma, tratamento e aplicação a; pôr em obra; lavrar, manipular: Ela trabalha muito bem a madeira, fazendo objetos lindíssimos.
vtd
9 Preparar (terra) para o cultivo; arrotear, sulcar: Os agricultores já trabalharam a terra e, agora, vão começar o plantio.
vtd
10 Preparar pessoa, grupo, coletividade para desempenhar determinado papel ou função: Ela trabalhou todos os garçons do restaurante do irmão, ensinando-lhes, inclusive, um pouco de inglês.
vtd
11 Preparar ou executar com cuidado ou esmero: Trabalhou o cardápio do jantar oferecido ao presidente da empresa com muita competência.
vtd
12 Procurar conquistar o apoio, a simpatia e a estima de: O candidato tentou trabalhar as esposas de alguns sindicalistas, na tentativa de que elas o apoiassem.
vti
13 Exercer ação sobre; ter efeito; atuar: Os antibióticos trabalham sobre os microrganismos, matando-os ou impedindo que se desenvolvam.
vti
14 Contribuir para; ter influência sobre; colaborar, concorrer: O padre trabalhou muito para a recuperação daquelas crianças de rua.
vti
15 Representar papel em teatro, cinema, televisão etc.; atuar: Essa atriz trabalha na peça que eu vou assistir hoje.
vti
16 Fazer negócio de produto ou serviço; comerciar com: A loja da esquina não trabalha com material elétrico.
vtd
17 Provocar aflição em; afligir, atormentar: O medo de que a filha fugisse de casa, como prometera, trabalhava-a.
vpr
18 Demonstrar esforço; esforçar-se: Ela se trabalhou muito para conseguir o cargo de gerente.
vint
19 Empenar (a madeira): O banco de madeira trabalhou, por ter ficado muito tempo ao sol.
ETIMOLOGIAlat vulg *tripaliare.
Topo ↑