tratar
tra·tar

vtd
1 Movimentar, fazendo uso das mãos; manejar, manusear: Precisamos tratar esses volumes com mais cuidado.
vtd, vti e vpr
2 Cuidar da saúde, do bem-estar etc. dos outros ou de si mesmo: Trata os pobres com desvelo. Sempre tratou bem dos filhos. Trata-se: faz ginástica e alimenta-se de modo saudável, por isso está em forma.
vtd, vti, vtdi e vpr
3 Proporcionar tratamento adequado para a cura de doença, indisposição, ferimento etc. nos outros ou em si mesmo: Ela tratou o marido doente, proporcionando-lhe tudo a tempo e a hora. Tratar dos enfermos era sua missão. Trataram-no com homeopatia.
vtd
4 Fazer um curativo ou pensar uma ferida, um machucado, um corte etc.: Um enfermeiro vem regularmente tratar a incisão cirúrgica.
vtd e vpr
5 Prover alguém ou a si mesmo de alimento; nutrir(-se), sustentar(-se): Tratava-os de modo muito saudável. Trata-se apenas com produtos orgânicos.
vtd
6 Dispensar um determinado tipo de tratamento a alguém ou alguma coisa: Este hotel trata mal seus hóspedes.
vtd e vtdi
7 Levar a efeito um acordo, um pacto, uma trégua etc.: Tratou de modo brilhante um armistício. Tratou alianças com vários países vizinhos.
vtd
8 Pôr a termo alguma coisa; efetivar, realizar: Tratava em segredo os seus negócios.
vtd, vti e vtdi
9 Realizar compra ou venda de algo; comerciar, negociar: O pequeno negociante conseguiu tratar uma boa remessa de farinha de trigo. Durante muitos anos, eles trataram em ouro. Tratou um carro e uma casa com a primeira pessoa interessada.
vti e vpr
10 Travar relações com alguém por meio de conversa, visitas etc.: Raramente tratava com o chefe pessoalmente. Os irmãos só se tratavam em momentos de extrema necessidade.
vtd e vti
11 Dar conta de; lidar com: Conseguiu tratar a situação com calma.
vtdi
12 Dar certo tratamento, título etc.: Trata o pai de senhor.
vti
13 Ter por objeto: O livro não trata desta parte do programa.
vtd e vti
14 Fazer entrar em discussão; debater, discutir: Trataram o caso dos assaltos no campus da universidade recentemente. Trataram de vários temas na reunião.
vtd
15 Expor ou desenvolver um tópico, um assunto: Tratou com clareza a questão.
vti
16 Discorrer, falando ou escrevendo: Tenho colegas que só tratam de futebol.
vtd e vti
17 Ocupar-se de algo; cuidar: Trata displicentemente os negócios da família. Tratarei do seu caso.
vti
18 Tomar iniciativa de fazer algo: Trate de se apressar, senão vai chegar atrasado à reunião.
vtd
19 Expressar ou desenvolver determinados aspectos de obra artística, literária, de teatro, de televisão etc.: O pintor tratou bem os coloridos.
vtdi
20 Quím Modificar por meio de um agente: Trataram o minério com mercúrio.
vtd
21 Limpar frango, carne, peixe etc., tirando peles, gordura, espinhas etc., preparando-os para o cozimento.
vtd
22 Receber de modo cordial, com hospitalidade; acolher. O casal trata seus hóspedes com muitas gentilezas.
vtd
23 p us Dedicar tempo e esforço a uma determinada atividade; cultivar, devotar-se: Ele trata as ciências ocultas.
ETIMOLOGIAlat tractare.