abotoara·bo·to·arvtd1 Fechar com botões:
Abotoar o paletó. “O empregado levantou-se às pressas, abotoou o paletó e se dirigiu para a frente da casa […]” (JA).
vtd2 Pregar botões em:
A costureira abotoara a camisa. A costureira abotoou a roupa da noiva.vtd3 Bot Fazer deitar botões ou gomos:
O clima propício abotoou as plantas. “[…] o sentimento confuso, vago, inquieto, que lhe doía e fazia bem, alguma cousa que deve sentir a planta, quando abotoa a primeira flor” (MA6).
vtd e
vint4 Segurar alguém, deitando-lhe a mão ao peito; abecar:
O soldado abotoava o desordeiro para contê-lo. Abotoa, que te farei em pedaços!vtd5 Náut Ligar dois cabos por meio de botões.
vint6 Bot Formar ou lançar botões; borbotar:
As plantas do jardim abotoaram.vint7 Começar a se tornar visível; aparecer:
O Sol abotoa no horizonte. “Mas eu me abotoo na janela, vendo o táxi completar a volta do quarteirão” (CB).
vpr8 Colocar os botões nas respectivas casas para fechar o vestuário:
Vestiu a capa, abotoando-se bem por causa do frio.vpr9 Germinar, lançar botões ou gomos:
A roseira abotoava-se.vpr10 Obter ilicitamente:
Abotoaram-se com o dinheiro arrecadado nas eleições.vtd11 coloq Bater em, castigar:
Os assaltantes abotoaram a vítima. EXPRESSÕESAbotoar o paletó,
coloq:
V morrer.
ETIMOLOGIAder de
a1+
botão+
ar1, como
esp abotonar.