achar1a·charvtd1 Encontrar por acaso ou por ter procurado; deparar com; dar de cara com:
“Esteve a perder os sentidos; afinal achou os fósforos, acendeu de novo o candeeiro e fechou a janela” (AA1).
vtd2 Atinar com; criar, descobrir, inventar:
“[…] contentavam-se em boquejar entre si misteriosamente, palpitando ambos por ver a saída que o vendeiro acharia para semelhante situação” (AA1).
vtd3 Ter como resultado ou consequência (de empenho, esforço); conseguir, obter:
“A outra não se conservara sã e pura? não achara noivo? não casara e não vivia dignamente com o seu marido?” (AA1).
vtd e
vpr4 Ter impressão ou opinião (sobre si mesmo ou outrem); acreditar(-se), considerar(-se), julgar(-se):
“No dia em que ele fez esse gesto eu não achei nada, e na certa não tinha nada que achar” (CB).
“Apesar de haver frequentado os melhores colégios, achava-se aos dezoito anos tão atrasado como um menino de regular inteligência […]” (SEN).
vtd5 Fazer referência a; apontar, perceber, reparar:
Achei vários erros em seu trabalho.vpr6 Concluir-se (após exame minucioso, ponderado); deduzir-se, inferir-se:
Em seguida ao debate, achou-se que a negociação era inoportuna.vtd7 Ser objeto de (ação, reação, procedimento); encontrar, receber, ter:
Os fugitivos não acharam resistência policial.vpr8 Poder contar com; esperar ajuda ou favor de:
Na velhice, achou-se apenas com seu cão.vti9 Deliberar algo, após consulta a si mesmo ou a outrem; decidir, resolver:
Achou de partir sem dar satisfações a ninguém.vpr10 Ser, em determinado momento; estar:
“[…] nesse dia, porém, não se achou com ânimo de deixar a cama […]” (AA1).
vpr11 Estar presente; encontrar-se (em); estar:
“[…] os que lá se achavam o receberam com ar curioso, medindo-o da cabeça aos pés […]” (AA1).
vpr12 Encontrar-se (em determinadas condições); ser (em determinado tempo):
“– Está-me a parecer que agora te achas melhor, hein?…” (AA1).
vtd13 Tornar a haver; recuperar (algo que se perdeu); reaver, recuperar, retomar:
Achou o relógio.vtdi14 Encontrar (alguma coisa subjetiva) por experiência própria; ser afetado por (alegria, satisfação etc.); experimentar:
“Os pais dessa espécie levam a tal exagero a sua convencional rispidez, que, se acham graça em alguma coisa feita pelo filho, sufocam o riso […]” (AA2).
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn:
perder.
ETIMOLOGIAlat afflare.