cambiar
cam·bi·ar

vtd e vtdi Praticar ou estabelecer relações de dar e receber (coisas iguais ou diferentes); barganhar, permutar, trocar.
vtd e vtdi
2 Exercer a atividade de câmbio; trocar algo por outra coisa de mesmo valor: Volte ao mercado para cambiar as cenouras estragadas. “[…] pensando num encontro desagradável, em que lhe cambiassem o dinheiro e as joias por uma navalhada” (AA2).
vint, vtd e vtdi
3 Trocar, permutar (moeda nacional por estrangeira e vice-versa): O doleiro conseguia cambiar sem qualquer dificuldade. Já orientei o agente para cambiar os dólares. Cambiei os euros por reais antes que desvalorizassem.
vint e vtd
4 Mudar ou efetuar mudanças ou alteração de aspecto, cor etc. (em algo ou em alguém), de forma superficial, sem acarretar prejuízos a sua essência ou característica principal: As cores do horizonte cambiavam a todo momento. “[…] irisavam-se aos raios da luz, cambiando o esmalte da fina porcelana e as cores das frutas apinhadas em corbelhas de prata” (SEN).
vti e vpr
5 fig Mudar ou alterar(-se) radicalmente; transformar(-se), passar a ser ou fazer; passar a ser outro, inteiramente diferente: Depois de todo aquele tempo, seu amor cambiara(-se) em ódio.
ETIMOLOGIAder de câmbio¹+ar¹, como esp.